ฮ่าๆๆๆ.......อารมยังค้างจากหนัง..มาร้องเพลงนี้กานนะ..
蝴蝶眨几次眼睛 才学会飞行
หูเตี๋ยจ๋าจี่ชื่อเอี่ยนจิง ไฉเสียว์ฮุ่ยเฟยฉิง
ผี้เสื้อกะพริบตากี่ครั้ง จึงค่อยเรียนรู้การโบยบิน
夜空洒满了星星 但几颗会落地
เย่คงสาหม่านซิงซิ่ง ต้านจี่เคอฮุ่ยลั่วตี้
หมู่ดาวดารดาษบนฟ้ายามราตรี แต่จะมีสักกี่ดวงที่ร่วงหล่น
我飞行 但你坠落之际
หว่อเฟยสิง ต้านหนี่จุ้ยลั่วจือจี้
ณ ขณะที่ฉันโบยบิน และเธอร่วงหล่นลง
很靠近 还听见呼吸
เหิ่นเค่าจิ้น หายทิงเจี้ยนฮูซี
เข้าใกล้กัน จนได้ยินเสียงลมหายใจ
对不起 我却没捉紧你
ตุ้ยปุ้ฉี่ หว่อเชี่ยว์เหมยจัวจิ๋นหนี่
ขอโทษ ที่ฉันไม่ได้คว้าจับรับเธอไว้
*你不知道我为什么离开你
หนี่ปู้จือเต้า หว่อเว่ยเสินเมอหลีไคหนี่
เธอไม่รู้ว่าเหตุใดฉันจึงจากเธอไป
我坚持不能说放任你哭泣
หว่อเจียนฉือปู้เหนิงซัว ฟั่งเยิ่น(เริ่น) หนี่คูชี่
ฉันไม่อาจบอกออกมา ปล่อยให้เธอร้องไห้
你的泪滴像倾盆大雨 碎了满地
หนี่เตอเอี่ยนตีเซี่ยงชิงเผินต้าอี่ว์ ซุ่ยเลอหม่านตี้
หยดน้ำตาของเธอดั่งเม็ดฝนกระหน่ำจนพื้นดินแตกเป็นเสี่ยง
在心里清晰
ไจ้ซินหลี่ชิงซี
ในใจกระจ่างชัด
你不知道我为什么狠下心
หนี่ปู้จือเต้า หว่อเว่ยเสินเมอเหิ่นเซี่ยซิน
เธอไม่รู้ว่าเหตุใดฉันจึงไร้น้ำใจ
盘旋在你看不见的高空里
ผานเสวียนไจ้หนี่คั่นปู้เจี้ยนเตอเกาคงหลี่
บินวนอยู่สูงขึ้นไปบนฟ้าที่เธอมิอาจมองเห็น
多的是 你不知道的事**
ตัวเตอซื่อ หนี่ปู้จือเต้าเตอซื่อ
ที่มากมาย...คือเรื่องที่เธอไม่รู้
ซ้ำ..
我飞行 但你坠落之际 噢噢~
หว่อเฟยสิง ต้านหนี่จุ้ยลั่วจือจี้ โอ โอ
ณ ขณะที่ฉันโบยบิน และเธอร่วงหล่นลง โอ โอ...
ซ้ำ *
